Translate

sábado, 14 de enero de 2012

SUDS, BREWS, BEERS, CHELA, BIRRA, CAÑA, SERVEZA EN WILLIAMSBURG.

¿Un aperitivo? ¿Ir de cañas? ¿Beber y picar algo?
A snack? Is going for beers? Does drinking and snack?
Ein Snack? Ist für Bier gehen? Hat Trink-und Snack?
Aciertas seguro si te acercas a pasar la mañana del fin de semana a Williamsburg. Brooklyn. Ya sabes, Bedford Avenue, línea L con Manhattan




Klar schlagen, wenn Sie das Wochenende zu verbringen Morgen um Williamsburg zu bekommen. Brooklyn. Sie wissen, Bedford Avenue, Linie L in Manhattan

Ambientazo a tope, especialmente si es sábado o domingo.


Tienes un montón de sitios donde comer y tomar algo, pero BIERGARTEM es la alternativa más bulliciosa.






Se trata de una gran cervecería al más puro estilo alemán.



Cuenta con un primer salón clásico con barra  abarrotado de mesas y gente que una vez traspasado conduce a un patio de grandes dimensiones flanqueado por mesas de bancos corridos laterales






La zona es lo más en estos momentos. Bedford Avenue está llena de tiendas, garitos, y locales curiosos, mercadillos callejeros, tiendas vintage y, sobre todo, de la gente  joven y no tan joven que hace que Williamsburg sea pura tendencia,








Si no has pensado en alguno de los restaurantes de la zona, que los hay estupendos, si quieres jaleo, marcha y espuma con mucha birra...




Y hay marcas de cerveza para todos los gustos, mucha europea y, especialmente, alemana. (No hay Mahou!)
Si quieres reírte, hacer amigos y comer algo del brunch o salchichas con patatas...




BIERGARTEM su web es de lo más descriptiva



SI LA VISTA NO ME ENGAÑA... SE AVECINA UNA CASTAÑA!!!



SALUD!!!!!!!



Tolle Atmosphäre, vor allem auf einen Samstag oder Sonntag.
Sie haben eine Menge von Orten zu essen und zu trinken, aber die Alternative istBIERGARTEM verkehrsreichsten.
Dies ist eine große deutsche Bier Stil.
Das erste Zimmer hat eine klassische Bar und Tischen mit Menschen, die einmal überquert führt zu einem großen Innenhof, der von Bänken flankiert Beistelltischeüberfüllt
Das Gebiet ist das jetzt. Bedford Avenue ist mit Läden, Spielhöllen und lokalenZuschauern, Flohmärkte, Vintage-Läden und vor allem junge Menschen und nicht so jung, dass Williamsburg ist reine Trend macht ausgekleidet
Wenn Sie noch nicht über eines der Restaurants in der Gegend, was toll ist, wenn Sie Mühe, Fahrt und viel Bier Schaum möchten dachte ...

Et mellommåltid? Kommer til å Cane? Har drikking og mellommåltid?
Sikker på at du treffer hvis du kommer til å tilbringe helgen morgen til Williamsburg.Brooklyn. Du vet, Bedford Avenue, Manhattan linje L med
Området er det mest akkurat nå. Bedford Avenue er full av butikker, gambling hus, og lokale tilskuere, street markeder, vintage-butikker og, fremfor alt, unge og ikke såunge som gjør Williamsburg er ren trend

Hvis du ikke har tenkt på noen av restaurantene i området, noe som er flott hvis duønsker problemfri, ride og massevis av øl skum ...




Great atmosphere, especially a Saturday or Sunday.
You have a lot of places to eat and drink, but the alternative is BIERGARTEM busiest.
This is a great beer style German.
First room has a classic bar and tables crowded with people who once crossedleads to a large courtyard flanked by benches side tables

viernes, 13 de enero de 2012

SHOPPING IN MANHATTAN: ANTHROPOLOGIE

Es una de las tiendas más divertidas de Manhattan,  claramente femenina. Es el lugar ideal para perderte en su jugosa decoración, en sus detalles... A nadie le deja indiferente.


Paloma decidió cambiar su terraza madrileña a la vista del mobiliario de jardín. Es cierto que, finalmente, no se decidió por enviar para España un container


 Anthropologie tiene esa mezcla fantástica neoyorkina: es pija, grunge, ñoña, hippie, frívola, desaliñada y snob

Mati se compró pijerías glamourosas y Carmen una pamela "oh my god"


Aquí están todas las monerías que te puedas imaginar para la casa, todo capricho,  inútil, absurdo, tonto y fascinante que te resulta imprescindible según lo estás viendo.


Desde una cama con dosel que, por supuesto, probó Belen


 Hasta una colección de trofeos de caza de papel



Las chicas y yo nos hemos comprado un poco de todo: esa visera, gafas, camisetas...


Alba desplumó la sección foulares y comprobó cómo las cremas de manos y colonias resultan puestas tan sexys como la lencería



Pili se hizo con una de sus famosas gorras, pero estuvo a punto de llevarse la decoración completa, con lo bien que le vienen a ella las ideas...

La más grande puede que sea la de Rockefeller Center. Fíjate bien, porque casi siempre hay un rincón destinado a rebajas

ANTHROPOLOGIE

16th&15th- NYC
85 Fifth Avenue

Chelsea Market-75 9th Avenue

Soho-375 West Broadway

50 Rockefeller Center

(y en febrero de 2012:
Upper East Side
1230 3rd Avenue)




lunes, 9 de enero de 2012

CON BRAGAS Y A LO LOCO



Las calles de Nueva York pueden con todo, son monstruos que engullen lo que se les eche: gente, disparates de esas gentes, moda, tráfico, ruido, eventos, glamour, pobreza, rodajes, negocios, carreras, frenesí, ruido, basura, colores...



La calle lo engulle, deglute sin píloro ni estómago que valga. No hay digestión. Esto hace de esta ciudad el paraíso del callejero, su jungla te mimetiza y ya puedes ir como quieras, haciendo lo que te de la gana, siendo quien seas, que tienes un cero coma cero tres de interés, influencia, o impacto en tus vecinos de acera. Te comerá Saturno.
A las cuatro de la madrugada he visto a una mujer ensayar ballet clásico, giros y giros, por el vagón de metro L desde Bedford Av, hasta la 8Av.... ¡un, deux, trois, battement!

!!!. Sí, es ella, la de la foto, regresábamos de Brooklyn a Manhattan, y coincidimos en el metro. Can I take a picture? Pregunté yo, la única de todo el metro que asistía perpleja a sus movimientos, no me hizo el spagat, pero posó. Pensé que estaría colocada pero, sorprendentemente, unas semanas después me encontré con ella en Columbus Circus, muy elegante y me reconoció inmediatamente, me saludó e incluso me presentó a una amiga.Mmm, la gente no tiene pudor. ¿Se te ocurre? Viajar sola en el metro a esas horas de la madrugada haciendo pasos de danza... ¿Se te ocurre? Se te acerca una desconocida y te pide una foto... ¿aceptas tan contenta? En Nueva York sí. Y a mí me encanta. Vive y deja vivir. Viva la autoestima. Porque yo lo valgo y porque me da la gana. He visto chicas paseando en chanclas en pleno invierno, y curiosamente es de lo más habitual para muchas mujeres, incluso nevando, salir a la calle con zapatitos sin medias ni calcetines. Brrrr


Creo que esa actitud de autocomplacencia, de vale todo, es lo que ha podido influir durante décadas en que la gente viera con la más absoluta naturalidad esas desproporciones físicas humanas, los gordos más gordos del mundo han pululado por los Estados Unidos con plena integración en el paisaje, sin susceptibilidades propias o ajenas.


Es cierto que en los últimos años esto está cambiando y, al menos en Nueva York, ya no ves la cantidad tremenda de obesos.

A la gente le resbala lo que hagas y cómo lo hagas,cómo seas y cómo vas ¡en qué otro lugar del mundo se puede comer en la calle como se engulle en esta ciudad!La autocomplacencia, el orgullo de sí mismos y su patria es otro de los ingredientes que sazonan todo esto. Hace unos años nos instalamos en River Side, una zona maravillosa del Bronx (sí, sí, junto a las mansiones más increíbles que puedas imaginar), en un chalet que alquilamos. Todas las casas vecinas lucían su bandera americana, algunas en mástil, otras en el enano del jardín, la exhibición es más que plena, más que marketing, es pasión: se lleva en el corazón... e incluso en la cabeza.
Pero volviendo al tema de la fauna variopinta y de cómo en esta ciudad vale todo...

Lo comprobé en mis propias carnes al poco de llegar a Manhattan. Lo comprobé en mis propias carnes es la expresión adecuada porque...Va de culo... ¿ordinario? el culo sí, pero airoso, ¿la historia, ordinaria? puede, pero está basada en una hecho real, oye. Veréis, fui al trabajo muy mona y glamourosa, con un vestidito regalo de mi adorada y estilosísima Trini Alcón. Y eso, llevaba el vestidito a juego con un chaquetón de zorro, todo conjuntado de berenjena, a juego con medias grises y bufanda gris, mis zapatitos Shirley Temple.... Y tipi tipi tipi tipi tipi venga a caminar muy rápido al salir de la Global, porque como son 20 minutos de ida y otros 20 de vuelta caminando a casa, pues feliz del ejercicio, por ir adelgazando, así que me esmeré en caminar prieto y rápido. Tipi tipi tipi tipi...Y mira que notaba yo un fresco especial en el culo, ha refrescado...pero venga a apretar... cuando ya en pleno Times Square, noté cierta risita a mis espaldas y fué como si hubiera tenido telepatía porque no me hizo falta volverme a ver, no, directamente me toqué el y, ¡efectivamente, llevaba todo el culazo al aire desde hacía 20 minutos, porque la falda se había quedado subida entre mi espalda y el chaleco hasta la cintura!...........¿Vergüenza? Me reía feliz, tremenda!!.Y pensé: En todo el trayecto, y ya ha sido, ni una sola risa, ni un gesto, ná... estos que se han reído de cómo iba son turistas, ¿quién se fija en un culo al aire en Nueva York? Sí, ha sido en Times Square, y dirán "hay que ver lo que se ve en Nueva Yok, cómo le gusta ir a la gente, a cualquier edad las neoyorkinas se lanzan", lo contaràn ... ignorando que se trata de un culo palentino, nada menos, pero bien prieto.
Conclusión, haz lo que te de la gana, viste como quieras y disfruta, es Nueva York. Aunque yo me puedo aplicar similar sentencia costumizada por el cine de Almodóvar: "hagas lo que hagas, ponte bragas, incluso en Nueva York" Y ya puestas, si pueden ser de Victoria`s Secret pues mejor, nenas

Porque YORK lo valgo. Yeaaaaahhhhhhhh!!!!!

martes, 3 de enero de 2012

LA PELÍCULA DE LA PELUCA en NY. LOOKS WIG.

Y así se hizo Paloma Carballo Nueva York. ¡Plof!


Y como Paloma se puso la ciudad por montera... o por los pelos, ya nada pudo detenerla y de esta guisa aterrizó unos días después en el aeropuerto de Barajas. Sí, habían ido a recogerla, pero nadie la reconoció.



En el capítulo dedicado a Harlem os hablaba de las tiendas tan excelentes que hay dedicadas al glamour del pelo, no es algo exclusivo de esta zona, todo Nueva York está plagado de comercios de este tipo donde puedes disfrutar probándote pelucas y comprando tu cambio de imagen. Nueva York adora las pelucas, es cierto que una gran mayoría de clientas son negras, pero nadie se priva de darse el gusto en la city de salir a la calle como le pida el cuerpo. Teniendo en cuenta la cantidad de impactos visuales que te acechan al minuto, acabar con una peluca en la cabeza es un acto de pura sinergia. Y Paloma comulgó.



Nos persiguieron en la tienda para evitar que hiciéramos fotos. Las carcajadas delataban nuestra confusión: estábamos en un parque temático.



Chicas, quién se resiste a probarse una docena de pelucas, doce cambios de imagen en un ratito de risas en Harlem?



¿Por qué no se me ocurre este planazo cuando estoy con hombres? ¿Qué nos lleva a las chicas a jugar como locas a esto?

Ana Legorburu se debió probar media tienda. Como yo. Y como no nos decidíamos comenzamos a ser víctimas de un ataque de ansiedad, tuvimos que ir a por varios bloodymarys para tomar distancia (ya hablaremos)


Fuimos reincidentes. Fui reincidente durante varios fines de semana, y con las chicas también. Hasta el punto que pusieron cupo a nuestra frivolidad: tres pelucas cada una. ¿Tres?!!!! ¿Qué?!!! No, no es posible!!!! Ante 200, quizás 432 pelucas, ¿còmo que TRESSSSS????



Mentimos, corrimos, zigzagueamos por los pasillos. El chino dueño de este local en la 125 Street nos había vendido sin consideración un calcetín ejecutivo a cada una para que preserváramos las pelucas de nuestras cabelleras (¿o de nuestras mentes?)y, pretendía racionar. Ja!



Nos llevamos las justas. Esta, en concreto, es con la que Paloma aterrizó en España demostrando al mundo que ella ya era Nueva York. Y se la puso Carmen Santos, y entonces descubrimos que la peluca tenía poderes...

Podías ser quien quisieras... Carmen probó: Quiero ser Hedy Lamarr... ¡Anda! ¡Tal cual!


Hedy Lamarr, Hedy Lamarr, eso estaba chupado. Carmen probó entonces a ser Mati Fernández Jarrín. Un reto... et ¡voila!


¿Y Teresa Ordás? ¡Horror! ¡Era posible!



Comprobado el poder de la peluca, corrió la voz, y todo el mundo acudió a su peculiares poderes
Pili Pérez Sáiz-Pardo se hizo con la suya... había sido retenida en el aeropuerto a su llegada, esta foto la devolvió la confianza.

Belén Arco había tenido que coquetear con un sobrecargo súper gay para agenciarse un traductor que le informara de la situación de Pili en aduanas, posó de esta guisa consciente de que a partir de esta foto no habrá gay que se la resista

Y yo terminé comprándome la que me hacía sentir más crápula, una mezcla de Farra Fawcett y Tamara Falcó